
Holbeinmatta
Den elfte internationella konferensen om orientaliska mattor ägdre rum i Istanbul den 17- 22 april. Det innebar flera tillfälliga mattutställningar vid sidan om en ansiktslyftning av den permanenta på Museet för islamsk och turkisk konst. Jag såg en chans att lära mig något om det jag omfattar med sådan passion utan att veta något väsentligt vare sig om garner, vävtekniker och mönstertydning och än mindre om produktionsförhållanden, användningsområden och saluförande.

Målning av Hans Holbein: Georg Gisze från Danzig 1532. Gemälddegaleri, Berlin
Och vad vet jag nu efter besök på fyra utställningar, två tillfälliga och två permanenta? Jag vet till exempel att det finns mattor, vävda i västanatolien, i den asiatiska delen av Turkiet, som kallas Holbeinmattor, Memlingmattor och Lottomattor, namn de fått efter de europeiska ranässanskonstnärer som tyckte om att låta turkiska mattor pryda bord och golv i sina målningar. Det vittnar om mattexport till många länder i Europa men hur den gick till och vilka som var förmedlarna vet jag fortfarande inte så mycket.

Vy från utställningen Mattor till Guds ära, Sakip Sabanci Müzesi, Istanbul.
Utställningen Mattor till Guds ära- Anatoliska mattor i transylvanska kyrkor 1500-1750 på privata Sakip Sabanci Müzesi ger dock en viss vägledning. Där finns en flera meter lång färglagd bild från en marknadsplats i någon stad i, förmodar jag, Transylvanien. Kanske var det där de västanatoliska mattor såldes som under många hundra år skulle pryda transylvanska kyrkor. När landet övergick från katolicism till protestantism, vitkalkades kyrkorna, men folket som var vant vid färgrika ”avgudabilder” på väggarna, ville ha nån ersättning och geometriskt mönstrade, om än muslimska, mattor utgjorde inget hot. (Förresten ansåg sultanen Suleyman den Magnifike, som bekämpade påven och katolisismen under sina oändliga kring under slutet av 1500-talet, att protestantismen hade många likheter med hans religion.) Så kom det sig att det i nuvarande Rumänien finns 400 helt intakta turkiska mattor, som i kyrkorna förevandlades till konst och slapp slitas ut i tält och moskéer. Att de är producerade i västtanatolien bevisar utställningen på ett elegant sätt med bilder av europeiska renässansmålningar där mattorna har samma färger och mönster som de transylvanska ”kyrkmålningarna”.

Ett avbrott i den vidsträkta utställningen, Mattor till Guds ära, utgör den stiliserat rekonstruerade kyrkointeriören där man kan sitta och titta på muslimska bönemattor samtidigt som man lyssna till kristen orgelmusik.
Utställningskonceptet är överraskande och pedagogiskt och det illustreras med ett hundratal utsökta mattor av högsta kvalité. (Denna min känsla bekräftas av en engelsk matthandlare som under sitt besök på den internationella mattkonferensen råkade bo i samma stora lägenhet som jag; utställningen och dess kurator Nazan Ölcer presenteras i en stort upplagd artikel i Turkish Daily News). Den rena estetiska upplevelsen var till och med alltför överväldigande för min del. Jag kan inte tillgodogöra mig hundra mattor när jag inte finner någon kontextualisering utöver den i och för sig fantasieggande kopplingen mellan muslimska mattor, europeiskt renässansmåleri och protestantisk bildikonoklasm. Kanske borde jag återvända till utställningen med större förförståelse för turkisk mattproduktion. Säkert kunde jag ha fått ut mycket mer av utställningen bara jag bläddrat lite i den tunga katalogen. Men jag har nu bestämt mig för att undersöka vad som kan gestaltas via utställningsmediet, eller snarare vad olika museer anser viktigast att förmedla.
Jag beger mig till Türk ve Islam Eserleri Müzesi (TIEM), som visar turkiskt och islamskt konsthantverk och anses ha den finaste mattsamlingen i Turkiet. I samband med den internationella mattkonferensen inbjuder man till utställningen Vävning, ett anatoliskt kulturarv. Det förefaller mig vara en tillällig omarbetning av den permanenta utställningen och introduktionstexten har rubriken Den turkiska och anatoliska mattillverkningens historia.Det är en massiv text som börjar i Centralasien, där den äldsta knutna mattan, daterad 500-400 före Kristus, har påträffats och slutar med en mening om de första mattfabrikerna i Turkeiet 1839 respektive 1843. Därefter hittar man i varje rum en större skylt om de mattor som hänger på väggarna. I ett rum talas om ”mönsterrevolutionen” på 1400-talet, då de geometriska mönstren får ge vika för mer vegetativa former och naturalistiska blommönster inspirerade av persiskt miniatyrmåleri. Då märker jag att mattmönstren ibland återspeglas i träsnideri, bokillustrationer, kakelplattor och rikt dekorerade guldkannor, som man kan titta på i samma rum som mattorna. Denna överensstämmelse blir för mig särskilt tydlig i seljdukernas rum. Seldjukerna var en turkisk dynasti som behärskade Anatolien före ottomanerna, och vars vävtraditioner gick i arv till de nya härskarna under 1300-talet.

Detaljer av seldjukisk träport (odaterad) och seldjukisk matta från en moské i Konya (1200-1300 talet) i TIEM
För den ottomanske ”renässansarkitekten” Sinan hade mattorna stor betydelse för det estetiska helhetsintrycket av en moské. När han byggde sultan Süleyman den Magnefikes moskékomplex Süleymaniye i Istanbul (1550-1557), lät han beställa mattor från Tire i västra Anatolien. En en högt uppsatt lokal ämbetsman fick order att ”dag och natt” övervaka produktionen, så att mattorna kom fram i tid och att arkitektens skisser följdes till punkt och pricka.
Vad lär mig utställningen om hur denna storskaliga produktion gick till? Läser man alla rumstexter noga kan man så småningom lägga ihop fakta och skapa sin egen histora: Marco Polo berättar på 1200-talet, att i Anatolien vävdes ”världens finaste mattor”, det talas om vävateljéer på 1300- talet som producerade på beställning från palats och moskéer, det fanns många städer med kommersiell mattillverkning till exempel Konya i södra delen av mellersta Anatolien och Aksara och Kayseri sydöst om Ankara, på 1700- talet var Usak, Gördes, Bergama, Milas viktiga produktionscentra i västra Anatolien och det fanns handelsmän, matthandlare, som omsatte mattorna även för export. Moskéerena hade egna vävateljéer där enorma bönemattor tillverkades, upplyser en annan skylt.

Liten man eller stora mattor? Utställningssal i TIEM
Men vilka var vävarna? Att det var kvinnorna som vävde i hemmen, vet man ju (visste man det inte finns det utomordentligt väl understruket i den Etnografiska avdelningen, se nedan), men var det kvinnliga vävare också i de stora kommersiella ateljéerna och i de första mattfabrikerna i mitten av 1800-talet? Jag skulle inte bara vilja veta något om dem som knöt mattor ”dag och natt” utan också alla de som deltog i förberande arbetsmoment. Ull var den stora råvaran förstår man av ”föremålsetiketterna” men vilka levererade ullen till ateljéerna? Var, hur och av vilka spanns garnet, var och hur färgades det? Hur skilde sig vävstolarna i de stora ateljéerna från de mekaniserade (?) i fabrikerna? Ingenstans finns någon bild av en vävstol i denna stora nationella mattutställning. Det är väl konstigt att ett centralmuseum som säger sig vilja berätta historien om landets världsberömda mattillverkning inte vare sig i text eller visuell gestaltning bryr sig om sådana frågor. Javisst, lika konstigt som att konst- och konsthantverksmuseer i Sverige också struntar i att berätta om produktionsförhållanden och arbetsvillkor. Lika konstigt som att den arkeologiska kunskapen om de anmärkningsvärt skickliga ”svenska” guldsmederna under järnålder inte gestaltas i Historiska museets guldrum. Och lika konstigt som att jag i nyrenoverade franska konsthantverkmuseet, Musée des arts décoratifs, hajade till när jag bland tusen produkter såg två produktionsbilder, en scen från en möbeltillverkning och en målning av en tjänsteflicka som putsar koppar. Man tror tydligen att arbetsredskap och bilder av hur föremålen tillverkades skulle störa den estetiska njutningen Men det är i så fall en sväv och alltför exklusiv uppfattning av vad en estetisk upplevelse kan näras av .

Att en pedagogisk ansats inte behöver minimera den estetiska effekten visar ett av uppslagen i TIEM:s bokverk En skicklig grafisk konstnär har
gjort ett vackert kollage av mattan som helhte (tv.) , en förstorad detalj och på den en grafiskt utformad mönsterredovisning.
Jag får gå till det Etnografiska museet för att stilla mitt begär efter kunskap om hur mattor tillverkades och användes. Det finns i samma byggnad som mattsamligen och utgör det senaste tillskottet i TIEM. För en museivant svenskt öga kunde denna avdelning ha tillkommit på 1970- talet eller varför inte för hundra år sedan, då Hazelius introducerade sina tablåer från allmogestugor. Många av de befolkade interiörerna är verkligt töntigt gjorda och jag frågar mig irriterat varför ett museum (detta gäller också många svenska länsmuseer), som innehåller både konst-och kulturhistoriska samlingar, fumlar så när utställningen har ett socialt innehåll och lägger så mycket större resurser på sina installationer av konst och design.

I Etnografiska avdelningen finns flera vävscener, det rör här om vävning av kilimmattor och inte knutna mattor som dominerar i konst och konsthantverksavdelningen i TIEM
Min förargelse försvinner efter hand, ty här finns det utställt som jag förgäves letat efter tidigare, halvfärdiga mattor på vävstolar, redskap som behövs för att bearbeta fårullen, växter och mineraler för färgning av garner och mattor som täcker golven i jurtor och tält, ja även i bondehemmen, där kvinnorna fortsatte av väva. Det var för övrigt kvinnorna som gjorde allt –inte bara vävde de livsnödvändiga värmande mattorna. Detta tänker jag återkomma till i nästa rapport från Istanbul som skall få heta Istanbuls kvinnomuseum.

Istanbul 23 maj 2007
UEForums utsända i Istanbul
Foto: Eva Persson utom bild 1 & 3 som kommer ifrån Sakip Sabanci Müzesi, Istanbul